Как обновить сор

Привет, друзья! 
Если вы уже получили гражданство Аргентины (ура!), а ваш ребенок родился здесь и у него аргентинское свидетельство о рождении, не спешите расслабляться — впереди ещё одно важное дело.
Нужно обновить данные родителей в этом документе. Почему? Сейчас расскажу.

Когда вы только приехали в Аргентину, в свидетельстве о рождении (СОР) вашего ребенка записали паспорта РФ. Но после натурализации вы получили гражданский DNI ciudadano, и теперь старые данные уже неактуальны. И если вам друг, товарищ, переводчик, адвокат сказали, что делать этого не надо, не слушайте! Надо! Это займет не так много времени, но вы спасете себя от проблем:

• На границе или в Миграсьонес данные не будут совпадать — это повод для лишних вопросов

• При подаче на визы (США/Канада и тд) документы должны быть в порядке

• Документы детей особенно часто проверяют — здесь к этому относятся серьёзно

Что нужно подготовить для обновления данных в СОР?

Вот короткий список документов:

1️⃣ Ваши новые DNI ciudadano
2️⃣ Resolución de ciudadanía — документ, по которому вы получили гражданство (те самые карты, что выдают на клятке)
3️⃣ Само свидетельство о рождении ребенка
4️⃣ Старые паспорта РФ или DNI, которые были указаны в СОР

Как подать заявление? 

Всё делается онлайн — удобно, но нужно аккуратно заполнить.

Пошаговая инструкция:

1. Зайти на сайт: buenosaires.gob.ar

2. В поиске найти услугу “Rectificaciones de partidas por errores u omisiones”

3. Заполнить форму (внимательно!)

4. Прикрепить все документы

5. Оплатить госпошлину — можно картой

Полезные лайфхаки

• Если в течение 1-2 дней вам не пришла ссылка на оплату — скорее всего, была ошибка в документах. Проверьте всё ещё раз.

• Через примерно 2 недели на вашу почту придёт готовое дополнение к СОР.

• Новый документ не заменяет оригинал, его всегда нужно показывать вместе со старым СОР (учтите, что ваш первый СОР тоже не оригинал, оригинал всегда будет храниться в Registro Civil)